Comment ajouter un filigrane ou un logo à une vidéo

Pour ajouter un filigrane, importez la vidéo et l’image du logo, choisissez l’un des quatre coins, puis réglez la taille, la distance au bord et l’opacité. Lancez ensuite le pipeline Watermark : le traitement a lieu sur le serveur et produit un nouveau MP4. Vous devez être connecté ; chaque passage coûte 0,5 crédit.

Ajouter un filigrane en quatre étapes

1. Connectez-vous et sélectionnez la vidéo source. Utilisez la version définitive du clip, afin qu’une modification ultérieure ne supprime pas ou ne recadre pas le filigrane.
2. Importez l’image du filigrane. Les formats PNG, SVG et JPEG sont acceptés. Un PNG transparent ou un SVG est généralement le choix le plus propre pour un logo.
3. Choisissez l’emplacement. Sélectionnez le coin supérieur gauche, supérieur droit, inférieur gauche ou inférieur droit, puis définissez la taille, la marge au bord et l’opacité.
4. Lancez le traitement et vérifiez le MP4. Avant de publier, contrôlez le filigrane sur les passages clairs comme sur les passages sombres.

Chaque exécution traite une vidéo et un seul filigrane. Pour afficher du texte, vous devez d’abord l’exporter sous forme d’image transparente.

Préparer une image de filigrane qui reste lisible

Un bon filigrane reste reconnaissable sans détourner l’attention du sujet. Recadrez le fichier du logo au plus près : de grandes marges transparentes réduiraient sa taille apparente.

• PNG convient aux logos en pixels qui nécessitent de la transparence.
• SVG est adapté aux dessins vectoriels et reste net aux tailles de filigrane prises en charge.
• JPEG est accepté, mais ne gère pas la transparence : son fond rectangulaire restera visible.

Sur une vidéo sombre, préférez un logo clair ; sur une vidéo lumineuse, un logo foncé. Si les deux alternent, ajoutez un contour discret ou un fond translucide pour préserver la lisibilité.

Choisir la position, la taille, la marge et l’opacité

La taille disponible va de 5 % à 25 % de la largeur de la vidéo, et la marge au bord de 0 % à 15 %. Par défaut, le logo se place en bas à droite, à 12 % de la largeur, avec une marge de 4 % et une opacité de 85 %.

Ces valeurs par défaut offrent un bon point de départ, mais ne conviennent pas nécessairement à toutes les vidéos. Adaptez-les aux images :

• Placez le logo dans un coin qui ne masque ni visage, ni sous-titre, ni détail du produit, ni bouton de la plateforme.
• Augmentez la marge au bord si une application sociale risque de recadrer l’extérieur de l’image ou d’y placer ses contrôles.
• Réduisez l’opacité pour une simple attribution ; augmentez-la si la visibilité compte davantage que la discrétion.
• Ne vous fiez pas à la première image : une zone dégagée au début peut devenir très chargée ensuite.

Le pipeline conserve les proportions du filigrane. Le réglage modifie sa largeur par rapport à celle de la vidéo, sans l’étirer dans un cadre fixe.

Comprendre le traitement du fichier vidéo

Le pipeline intègre le filigrane à l’image et produit un MP4 H.264. La piste audio reste inchangée.

Puisque l’image est réencodée, aucun traitement de filigrane ne peut être qualifié de « sans perte ». Conservez le fichier maître sans logo, vérifiez les dégradés fins et les mouvements rapides, puis utilisez le nouveau MP4 comme copie de diffusion.

Faire du filigrane la dernière étape de production

Ajoutez le logo après le montage, le changement de format et l’incrustation des sous-titres. Sinon, un recadrage ultérieur risque de le rapprocher du bord, tandis qu’un réencodage de plus dégrade inutilement le fichier.

Un ordre pratique est le suivant :

1. Finaliser ou assembler la vidéo.
2. Ajouter des sous-titres à la vidéo si nécessaire.
3. Appliquer le filigrane aux dimensions finales.
4. Vérifier le clip complet sur sa plateforme de publication.

Pour traiter une collection de clips, relancez Watermark sur chaque vidéo en conservant les mêmes réglages. Chaque exécution traite une seule vidéo, ce qui rend le résultat et le coût prévisibles lorsque vous automatisez un lot plus important.