Changer le format d’une vidéo sans perdre le sujet
Changez le format d’une vidéo pour une diffusion verticale, carrée, portrait ou paysage tout en gardant les intervenants et les éléments importants dans le cadre.
Tutoriel Par Pipe2.ai Mis à jour September 30, 2026
Dans cet article
Essayez ces pipelines
Pour changer le format d’une vidéo, choisissez d’abord le cadre final, puis recadrez la source afin que le sujet important reste visible. Dans Video Reframe, ajoutez la vidéo, sélectionnez 9:16, 1:1, 4:5 ou 16:9, puis regardez le MP4 obtenu du début à la fin.
Choisir le format adapté à la destination
Le format d’image exprime le rapport entre la largeur et la hauteur. Il décrit une forme, pas la qualité : un fichier 1920×1080 et un fichier 1280×720 sont tous deux en 16:9 malgré des résolutions différentes.
- Le 9:16 remplit un cadre vertical.
- Le 1:1 produit un cadre carré.
- Le 4:5 produit un portrait moins étroit que le 9:16.
- Le 16:9 produit un paysage large.
Déterminez la destination avant le montage et consultez ses spécifications actuelles. Le bon ratio ne garantit pas à lui seul que titres, sous-titres ou éléments d’interface resteront dégagés.
Comprendre ce qui doit changer dans l’image
Lorsque la source et la destination n’ont pas la même forme, trois solutions existent : rogner une partie de la source, ajouter de l’espace autour ou recomposer l’image. Étirer l’image n’est pas une solution acceptable, car cela déforme les personnes et les objets.
Video Reframe remplit le cadre choisi en adaptant la composition autour des personnes et des éléments importants. Certaines zones proches des bords d’origine peuvent donc disparaître. Plus le cadre cible est étroit, plus il faut examiner attentivement visages, mains, produits, diapositives et textes incrustés.
Changer le format vidéo en cinq étapes
- Terminez d’abord le montage. Retirez les passages inutiles avant le recadrage, afin que les sous-titres et habillages ajoutés ensuite suivent la chronologie définitive.
- Choisissez le ratio cible. Sélectionnez 9:16, 1:1, 4:5 ou 16:9 selon l’emplacement prévu.
- Ajoutez la vidéo source. Ouvrez Video Reframe et sélectionnez-la dans votre médiathèque.
- Ajoutez du contexte si nécessaire. Une transcription correspondante est facultative, mais les noms de locuteurs peuvent aider dans une conversation à plusieurs.
- Vérifiez tout le MP4. Contrôlez chaque plan, pas seulement la première image. Soyez particulièrement attentif aux déplacements, aux coupes et aux détails proches d’un bord.
Le pipeline conserve l’ordre, la durée et le son de la source. Il change le cadrage sans raccourcir le montage ; si la vidéo finale doit aussi être plus courte, coupez-la auparavant.
Garder les personnes et les détails importants dans le cadre
Un rognage central fixe suffit souvent pour un plan verrouillé avec un sujet centré, et de nombreux éditeurs classiques le font facilement. Le recadrage attentif au contenu est utile lorsque la personne bouge, que les intervenants alternent, que les plans changent ou que le point d’intérêt n’est pas toujours au centre.
Laissez de la marge. Un gros plan horizontal très serré peut manquer d’arrière-plan pour devenir un vertical confortable. Vérifiez l’espace au-dessus des têtes, la lisibilité des gestes et la présence complète des produits. Si une diapositive ou une capture d’écran doit rester entièrement lisible, une mise en page avec marges convient parfois mieux qu’un rognage.
Recadrer avant les sous-titres et les habillages
Fixez la composition finale avant d’ajouter des sous-titres incrustés, des logos ou des bandeaux. Un recadrage ultérieur risque de les couper ou de les rapprocher excessivement d’un nouveau bord.
Pour une vidéo courte, suivez cet ordre : sélectionnez ou coupez le passage, changez le format, puis ajoutez les sous-titres. Le guide pour transformer une longue vidéo en Shorts et Reels présente le flux complet ; celui consacré à l’ajout de sous-titres avec un fichier SRT explique la finition.
Vérifier le résultat à sa taille réelle d’affichage
Regardez la sortie entière une fois en taille normale, puis à la taille à laquelle le public la verra généralement. Vérifiez que le sujet principal reste clair, que les visages ne sont pas coupés, que le texte demeure lisible et que les coupes ne provoquent pas de brusques changements de cadre. Le changement de format n’est réussi que si la nouvelle composition communique aussi clairement que l’originale.
Questions fréquentes
Comment changer le format d’une vidéo ?
Choisissez le cadre de destination, puis recadrez la source pour l’y adapter. Video Reframe de Pipe2.ai accepte une vidéo et un format 9:16, 1:1, 4:5 ou 16:9, puis renvoie un MP4 recadré à vérifier.
Quelle différence entre format d’image et résolution ?
Le format d’image décrit la forme du cadre, par exemple 16:9 ou 9:16. La résolution correspond à ses dimensions en pixels. Deux vidéos peuvent avoir le même format et des résolutions différentes.
Puis-je passer une vidéo horizontale en vertical sans couper l’intervenant ?
Un recadrage attentif au contenu peut adapter le cadrage aux intervenants et aux éléments importants au lieu de conserver un rognage central fixe. Une scène très large perdra tout de même une partie de ses côtés : vérifiez donc le résultat complet.
Video Reframe modifie-t-il la durée ou le son ?
Non. Video Reframe conserve l’ordre, la durée et le son de la source tout en modifiant la composition. Coupez d’abord la source si la version finale doit être plus courte.
Quel format vidéo choisir ?
Utilisez le 9:16 pour un plein cadre vertical, le 1:1 pour un carré, le 4:5 pour un portrait moins étroit et le 16:9 pour un paysage large. Vérifiez les exigences actuelles de la destination avant publication.
