Sottotitoli

Da 0.2 crediti

Incorpora sottotitoli personalizzati in qualsiasi video. Il parlato viene trascritto automaticamente, oppure puoi allegare un tuo SRT. Scegli uno stile e ottieni un MP4 pronto per la pubblicazione.

Completa per generare

API di Sottotitoli

Richiama questa pipeline dal tuo codice. Una richiesta avvia un'esecuzione; il modello è un campo di input, non un endpoint separato.

Ottieni un token API
input
4
obbligatorio
1
Prezzi
from 0.2 crediti
Lingua
Lingua
bun add @pipe2-ai/sdk
Esegui una pipeline
import { createClient } from "@pipe2-ai/sdk";

const client = createClient(process.env.PIPE2_TOKEN!);

const { run_pipeline } = await client.RunPipeline({
  pipeline_slug: "captions",
  input: {
    source_asset_id: "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000001",
  },
});

pip install pipe2
Esegui una pipeline
import asyncio
import os

from pipe2 import Pipe2Client

client = Pipe2Client(token=os.environ["PIPE2_TOKEN"])

run = asyncio.run(client.run_pipeline(
    pipeline_slug="captions",
    input={
        "source_asset_id": "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000001",
    },
))

go get github.com/pipe2-ai/sdk-go
Esegui una pipeline
client := pipe2.NewClient(os.Getenv("PIPE2_TOKEN"))

input := json.RawMessage(`{
  "source_asset_id": "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000001"
}`)

run, err := pipe2.RunPipeline(context.Background(), client, "captions", input)
if err != nil {
    log.Fatal(err)
}

brew install pipe2-ai/tap/pipe2
Esegui una pipeline
pipe2 pipelines run \
  --pipeline captions \
  --input-json '{"source_asset_id": "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000001"}' \
  --wait

Riferimento API completo Riferimento CLI

Domande frequenti

Quali formati di file sono supportati?
Video: MP4, MOV, WebM, AVI, MKV e altri. Trascrizione: .srt (formato sottotitoli standard con timestamp). Il risultato è sempre MP4 per la compatibilità universale con le piattaforme.
Mi serve una trascrizione?
No. Lascia il campo vuoto e il parlato viene trascritto automaticamente; in quel caso il prezzo include la trascrizione. Per usare il tuo testo, allega un SRT della pipeline Trascrizione o di qualsiasi altro strumento.
I sottotitoli sono incorporati nell'immagine o forniti come traccia separata?
Sono incorporati nell'immagine. I sottotitoli restano nel video ovunque tu lo pubblichi: non ci sono file .srt separati da gestire e la piattaforma non può rimuoverli o modificarne lo stile.
Posso modificare la trascrizione prima di incorporarla?
Sì. Esegui la Trascrizione, correggi l'SRT nella tua libreria e allegalo qui. Puoi anche caricare direttamente un file .srt modificato.
Posso riutilizzare una trascrizione su più stili di sottotitoli?
Sì. Allega lo stesso SRT ogni volta e scegli un preset diverso: costa molto meno che ripetere la trascrizione ed è utile per confrontare più stili di sottotitoli nei video brevi.
Quanto tempo richiede l'incorporazione dei sottotitoli?
In genere il 30-60% della durata del video originale: un clip di 1 minuto richiede 20-40 secondi, uno di 10 minuti 3-6 minuti. La trascrizione automatica aggiunge un po' di tempo.

Incorpora sottotitoli personalizzati in qualsiasi video

Allega un video, scegli uno stile e ottieni un MP4 con i sottotitoli impressi nell'immagine. Il parlato viene trascritto automaticamente. Niente CapCut, Premiere o estensioni da installare: solo un file pronto per TikTok, Reels e Shorts.

Vuoi correggere nomi o termini prima di incorporarli? Esegui la pipeline Trascrizione, correggi l'SRT nella tua libreria e allegalo qui. I sottotitoli useranno il tuo testo esattamente com'è.

Come funziona

  1. Allega il tuo video: caricalo dal tuo dispositivo o scegline uno dalla tua libreria.
  2. Allega un SRT (facoltativo): lascia il campo vuoto per trascrivere automaticamente il parlato, oppure allega un file .srt corretto o già esistente.
  3. Scegli uno stile di sottotitoli: sei preset pronti per la pubblicazione, calibrati per pubblici diversi.
  4. Scarica il risultato: un nuovo MP4 con i sottotitoli incorporati, più un fotogramma poster per le anteprime.

Preset di stile dei sottotitoli

  • TikTok Bold Yellow: peso marcato, contorno nero, posizionamento sicuro per TikTok. Uno stile riconoscibile e molto usato.
  • Minimal White: sans-serif pulito con un'ombra tenue. Funziona per podcast e interviste in primo piano.
  • Subtle Drop Shadow: sottotitolo a basso contrasto per montaggi cinematografici in cui sono le immagini a reggere la scena.
  • Karaoke Gradient: la parola attiva viene evidenziata con un gradiente viola→rosa mentre viene pronunciata. Favorisce la ritenzione nei video brevi.
  • Big Serif: serif dal taglio editoriale per contenuti di brand, casi di studio e clip educative lunghe.
  • Serif Editorial: carattere serif discreto su un pannello traslucido, ideale per podcast, video esplicativi e contenuti di esperti.

Perché allegare un tuo SRT

  • Correggi la trascrizione prima di incorporarla: sistema nomi, termini tecnici o etichette dei parlanti direttamente nell'SRT.
  • Riutilizza una trascrizione con stili diversi: applica allo stesso SRT sei preset per i test A/B, senza trascrivere di nuovo.
  • Porta il tuo SRT: se hai già una trascrizione da un altro strumento, allegala e salta del tutto il costo della trascrizione.
  • Posizionamento sicuro per TikTok: i sottotitoli evitano le sovrapposizioni dell'interfaccia nel terzo inferiore su ogni piattaforma principale.

Per chi è

  • Creator di video brevi che pubblicano Reels / Shorts / TikTok ogni giorno
  • Podcaster che trasformano episodi lunghi in clip condivisibili
  • Creatori di corsi ed educatori che aggiungono accessibilità ai tutorial
  • Agenzie che producono contenuti social coerenti con il brand su larga scala
  • Chiunque abbia già un SRT e voglia incorporarlo nel video con un risultato pulito

Usala da sola per un clip pronto alla pubblicazione, oppure invia il risultato direttamente a Video Reel per montaggi con più clip.

Esplora altri pipeline

Generatore video
from 9.5
Generatore video
Generatore immagini
0.2-6.7
Generatore immagini
Generatore vocale
0.002-40.0
Generatore vocale
Generatore di musica
2.5-22.6
Generatore di musica