자막

전사본이나 SRT로 어떤 영상에든 스타일이 입혀진 자막을 삽입합니다. 프리셋을 골라 바로 게시할 수 있는 MP4를 완성하세요.

0.2

비디오 파일

클릭하여 업로드 video

또는 드래그 앤 드롭

또는

라이브러리 찾아보기

전사본 (SRT)

클릭하여 업로드 document

또는 드래그 앤 드롭

또는

라이브러리 찾아보기

자막 스타일

자막 위치

입력이 필요합니다: 비디오 파일, 전사본 (SRT)

이 파이프라인을 사용하는 레시피

긴 영상 → 캡션이 달린 여러 클립, 명령 한 번으로

긴 영상을 캡션이 달린 짧은 클립 N개로 잘라내세요. 한 번만 전사하고, AI가 핵심 순간을 자동으로 골라, 각 클립을 병렬로 트리밍하고 캡션을 붙입니다. 필요하면 TikTok / Reels / Shorts용 세로형(9:16), Instagram용 정사각형(1:1), 또는 세로 비율(4:5)로 재구성하세요 — 캡션 위치는 자동으로 맞춰집니다.

6 파이프라인 · CLI

이 파이프라인 관련 기사

자막 API

직접 작성한 코드에서 이 파이프라인을 호출하세요. 요청 한 번으로 실행이 시작되며, 모델은 별도의 엔드포인트가 아니라 입력 필드입니다.

4 개 입력

2 필수

from 0.2 크레딧

TypeScript Python Go CLI

bun add @pipe2-ai/sdk

import { createClient } from "@pipe2-ai/sdk";

const client = createClient(process.env.PIPE2_TOKEN!);

const { run_pipeline } = await client.RunPipeline({
  pipeline_slug: "captions",
  input: {
    source_asset_id: "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000001",
    transcript_asset_id: "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000002",
  },
});

pip install pipe2

import asyncio
import os

from pipe2 import Pipe2Client

client = Pipe2Client(token=os.environ["PIPE2_TOKEN"])

run = asyncio.run(client.run_pipeline(
    pipeline_slug="captions",
    input={
        "source_asset_id": "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000001",
        "transcript_asset_id": "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000002",
    },
))

go get github.com/pipe2-ai/sdk-go

client := pipe2.NewClient(os.Getenv("PIPE2_TOKEN"))

input := json.RawMessage(`{
  "source_asset_id": "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000001",
  "transcript_asset_id": "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000002"
}`)

run, err := pipe2.RunPipeline(context.Background(), client, "captions", input)
if err != nil {
    log.Fatal(err)
}

brew install pipe2-ai/tap/pipe2

pipe2 pipelines run \
  --pipeline captions \
  --input-json '{"source_asset_id": "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000001", "transcript_asset_id": "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000002"}' \
  --wait

API 토큰 발급 →

매개변수

source_asset_id 필수: Video to burn captions into. Asset id returned by an upload. See /docs/api/ for the upload flow.

string
transcript_asset_id 필수: Transcript to caption from, produced by the transcription pipeline. Asset id returned by an upload. See /docs/api/ for the upload flow.

string
position: 삽입되는 텍스트의 수직 기준 위치입니다. "Auto"는 상위 리프레임 단계가 힌트를 제공하면 피사체 반대쪽 절반을 선택하고(그렇지 않으면 "bottom"으로 처리) 자동 배치합니다. "Bottom"은 표준 TikTok 배치이며, 피사체가 프레임 하단 절반을 채우는 경우 "top"을 선택하세요.

autobottomtopmiddle 기본값 auto

입력 4개 모두 보기

preset_name: Caption style preset — controls font, size, colour and placement of the burned-in captions.

tiktok-bold-yellowminimal-whitesubtle-dropkaraoke-gradientbig-serifserif-editorial 기본값 serif-editorial

AI 에이전트에서 사용하기

MCP 클라이언트를 pipe2에 연결하면 에이전트가 이 도구들을 사용할 수 있습니다. 이 파이프라인을 찾아 위와 동일한 스키마를 읽고 실행합니다.

list_pipelines
get_pipeline_schema
run_pipeline
get_pipeline_run_status
request_upload

https://mcp.pipe2.ai/mcp

{
  "mcpServers": {
    "pipe2ai": {
      "url": "https://mcp.pipe2.ai/mcp",
      "headers": { "Authorization": "Bearer YOUR_TOKEN" }
    }
  }
}

전체 API 레퍼런스 MCP 설정 CLI 레퍼런스

자주 묻는 질문

어떤 파일 형식을 지원하나요?

영상: MP4, MOV, WebM, AVI, MKV 등. 전사본: .srt(타임스탬프가 있는 표준 자막 형식). 출력은 보편적인 플랫폼 호환성을 위해 항상 MP4입니다.

SRT 전사본은 어디서 얻나요?

어떤 영상이나 오디오에든 Transcription 파이프라인을 실행하세요, 라이브러리에 여기서 첨부할 수 있는 SRT 자산이 생성됩니다. 또는 다른 전사 도구로 만든 기존 .srt를 업로드하세요.

자막이 픽셀에 새겨지나요, 아니면 위에 덧입혀지나요?

픽셀에 새겨집니다. 자막은 어디에 업로드하든 영상과 함께 이동합니다, 이후 따로 관리할 .srt가 없고, 플랫폼이 자막을 제거하거나 스타일을 바꿀 위험도 없습니다.

삽입하기 전에 전사본을 편집할 수 있나요?

네, 이것이 두 단계 흐름을 두는 주된 이유입니다. Transcription을 실행하고, 라이브러리에서 SRT를 열어 필요한 부분을 바로잡은 뒤 여기에 첨부하세요. 편집한 .srt를 직접 업로드할 수도 있습니다.

하나의 전사본을 여러 자막 스타일에 재사용할 수 있나요?

네. 매번 동일한 SRT를 첨부하고 다른 프리셋을 고르세요, 전사를 다시 실행하는 것보다 훨씬 저렴하며, 숏폼에서 자막을 A/B 테스트하는 데 유용합니다.

자막 삽입은 얼마나 걸리나요?

일반적으로 원본 길이의 30~60%입니다. 1분 클립은 20~40초, 10분 클립은 3~6분이 걸립니다. 전사 시간은 별도입니다.

더 많은 파이프라인 살펴보기

전체 보기 →

from 9.5

영상 생성 →

텍스트 프롬프트, 이미지, 또는 참조 클립으로 AI 영상을 생성합니다. 시네마틱 샷, 제품 공개, 라이프스타일 광고, 동기화된 오디오와 자연스러운 모션과 함께.

Veo 3.1 Seedance 2.0

0.2-6.4

이미지 생성 →

텍스트나 참조 사진에서 AI 이미지를 생성하세요. 제품 사진, 캐릭터 아트, 읽기 쉬운 텍스트가 담긴 포스터, 사실적인 인물 사진, 몇 초 만에 고해상도로.

Nano Banana 2 Nano Banana Pro GPT Image 2

0.7-1.3

음성 생성 →

수십 가지 음성, 70개 이상의 언어, 그리고 톤·억양·속도를 위한 맞춤 스타일 지시로 텍스트를 자연스러운 음성으로 바꿉니다.

Gemini 2.5 TTS

2.5-45.1

음악 생성 →

원하는 분위기, 장르, 길이에 맞는 오리지널 배경 음악을 생성하세요. 로열티 프리, 몇 초 만에 준비됩니다.

Eleven Music v1 Lyria 3 Pro

자막

이 파이프라인을 사용하는 레시피

긴 영상 → 캡션이 달린 여러 클립, 명령 한 번으로

이 파이프라인 관련 기사

영상 자르기: 문장 중간에 끊기지 않는 깔끔한 클립 만들기

쇼츠 만들기: 긴 영상을 짧은 클립으로 자르는 방법

동영상 자막 넣기: SRT 파일을 사용하는 방법

AI 동영상 만드는 법: 프롬프트부터 완성 영상까지

자막 API

매개변수

AI 에이전트에서 사용하기

자막: 어떤 영상에든 스타일이 입혀진 자막 삽입

작동 방식

자막 스타일 프리셋

두 단계 흐름을 두는 이유

이런 분에게 좋습니다

자주 묻는 질문

더 많은 파이프라인 살펴보기