Legendas

A partir de 0.2 créditos

Incorpore legendas estilizadas a qualquer vídeo usando um arquivo SRT. Escolha um estilo e receba um MP4 pronto para publicar.

Ainda falta: Arquivo de Vídeo, Transcrição (SRT)

API do Legendas

Chame este pipeline a partir do seu próprio código. Um pedido lança uma execução; o modelo é um campo de entrada, não um endpoint separado.

Obter um token de API
entradas
4
obrigatório
2
Preços
from 0.2 créditos
Idioma
Idioma
bun add @pipe2-ai/sdk
Executar um pipeline
import { createClient } from "@pipe2-ai/sdk";

const client = createClient(process.env.PIPE2_TOKEN!);

const { run_pipeline } = await client.RunPipeline({
  pipeline_slug: "captions",
  input: {
    source_asset_id: "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000001",
    transcript_asset_id: "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000002",
  },
});

pip install pipe2
Executar um pipeline
import asyncio
import os

from pipe2 import Pipe2Client

client = Pipe2Client(token=os.environ["PIPE2_TOKEN"])

run = asyncio.run(client.run_pipeline(
    pipeline_slug="captions",
    input={
        "source_asset_id": "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000001",
        "transcript_asset_id": "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000002",
    },
))

go get github.com/pipe2-ai/sdk-go
Executar um pipeline
client := pipe2.NewClient(os.Getenv("PIPE2_TOKEN"))

input := json.RawMessage(`{
  "source_asset_id": "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000001",
  "transcript_asset_id": "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000002"
}`)

run, err := pipe2.RunPipeline(context.Background(), client, "captions", input)
if err != nil {
    log.Fatal(err)
}

brew install pipe2-ai/tap/pipe2
Executar um pipeline
pipe2 pipelines run \
  --pipeline captions \
  --input-json '{"source_asset_id": "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000001", "transcript_asset_id": "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000002"}' \
  --wait

Referência completa da API Referência da CLI

Perguntas frequentes

Quais formatos de arquivo são suportados?
Vídeo: MP4, MOV, WebM, AVI, MKV e outros. Transcrição: .srt (formato padrão de legendas com marcações de tempo). O resultado é sempre MP4 para compatibilidade universal entre plataformas.
Onde consigo uma transcrição SRT?
Rode o nosso pipeline de Transcrição em qualquer vídeo ou áudio, o arquivo SRT criado aparece na sua biblioteca e pode ser adicionado aqui. Ou faça upload de um .srt existente de qualquer outra ferramenta de transcrição.
As legendas ficam incorporadas à imagem?
Elas são incorporadas à imagem. Assim, acompanham o vídeo em qualquer plataforma, sem um .srt separado para administrar e sem risco de perder a formatação.
Posso editar a transcrição antes de incorporá-la ao vídeo?
Sim, esse é o principal motivo do fluxo em duas etapas. Rode a Transcrição, abra o SRT da sua biblioteca, corrija o que for preciso e depois anexe-o aqui. Você também pode fazer upload de um .srt editado diretamente.
Posso reutilizar uma transcrição em vários estilos de legenda?
Sim. Anexe o mesmo SRT a cada vez e escolha uma predefinição diferente, muito mais barato do que rodar a transcrição de novo, e útil para testes A/B de legendas em conteúdo de formato curto.
Quanto tempo leva para incorporar as legendas?
Normalmente de 30% a 60% da duração original. Um clipe de 1 minuto leva de 20 a 40 segundos; um clipe de 10 minutos leva de 3 a 6 minutos. O tempo de transcrição é separado.

Incorpore legendas estilizadas a qualquer vídeo

Adicione um vídeo e sua transcrição SRT, escolha um estilo e receba um MP4 com as legendas incorporadas diretamente à imagem. Sem CapCut, Premiere ou extensão adicional: o arquivo já sai pronto para TikTok, Reels e Shorts.

Ainda não tem a transcrição? Use Transcrição em qualquer vídeo ou áudio. O SRT criado vai para a sua biblioteca e pode ser usado diretamente nesta etapa. Se necessário, corrija o texto antes de incorporá-lo ao vídeo.

Como funciona

  1. Anexe o seu vídeo: faça upload do seu dispositivo ou escolha um da sua biblioteca.
  2. Anexe a transcrição SRT: gere uma com o pipeline de Transcrição ou faça upload de um .srt existente de qualquer fonte.
  3. Escolha um estilo de legenda: seis predefinições prontas para diferentes públicos e formatos.
  4. Baixe o resultado: um novo MP4 com as legendas incorporadas, além de uma imagem de capa para miniaturas.

Predefinições de estilo de legenda

  • Amarelo Vibrante TikTok: peso forte, contorno preto, posicionamento seguro para o TikTok. A predefinição que todo mundo copia.
  • Branco Minimalista: sans-serif limpa com uma sombra suave. Funciona para podcasts e entrevistas com pessoas falando à câmera.
  • Sombra Sutil: legenda de baixo contraste para edições cinematográficas em que o visual conduz a cena.
  • Gradiente Karaokê: palavra ativa destacada em um gradiente roxo→rosa à medida que é falada. Alta retenção em conteúdo de formato curto.
  • Serifa Grande: serifa com pegada editorial para documentos de marca, estudos de caso e clipes educativos de formato longo.
  • Serif Editorial: tipografia serifada discreta sobre um painel translúcido, ideal para podcasts, vídeos explicativos e conteúdo de especialistas.

Por que usar um fluxo em duas etapas

  • Edite a transcrição antes de incorporá-la: corrija nomes, termos técnicos ou identificações de falantes diretamente no SRT.
  • Reutilize uma transcrição em vários estilos: aplique as seis predefinições ao mesmo SRT para fazer testes A/B sem transcrever novamente.
  • Traga o seu próprio SRT: se você já tem uma transcrição de outra ferramenta, anexe-a e pule totalmente o custo da transcrição.
  • Posicionamento seguro para o TikTok: as legendas ficam livres das sobreposições de interface do terço inferior em todas as principais plataformas.

Para quem é

  • Criadores de conteúdo de formato curto que publicam Reels / Shorts / TikToks diariamente
  • Podcasters que reaproveitam episódios longos em clipes compartilháveis
  • Criadores de cursos e educadores que adicionam acessibilidade a tutoriais
  • Agências que produzem conteúdo social de marca em escala
  • Qualquer pessoa que já tem um SRT e só quer incorporá-lo ao vídeo com um acabamento limpo

Encadeie-o após o pipeline de Transcrição para o fluxo completo pronto para entrega, ou envie o resultado diretamente para o pipeline Video Reel para compilações de vários clipes.

Explorar mais pipelines

Gerador de Vídeo
from 9.5
Gerador de Vídeo
Gerador de Imagens
0.2-6.4
Gerador de Imagens
Gerador de Voz
0.002-40.0
Gerador de Voz
Gerador de Música
2.5-22.6
Gerador de Música