Субтитры
Добавляйте оформленные субтитры из SRT в любое видео. Выберите стиль и получите готовый к публикации MP4.
API Субтитры
Вызывайте этот пайплайн из своего кода. Один запрос запускает выполнение; модель — это поле ввода, а не отдельный эндпоинт.
Получить API-токен- полей ввода
- 4
- обязательно
- 2
- Цены
- from 0.2 кредитов
| Ввод | Тип | по умолчанию | Описание |
|---|---|---|---|
source_asset_id | string | по умолчанию— | Видео, в которое нужно вшить субтитры. Укажите ID файла, полученный после загрузки. Подробнее о загрузке: /docs/api/. |
transcript_asset_id | string | по умолчанию— | SRT-транскрипт для субтитров, созданный в пайплайне transcription. Укажите ID файла, полученный после загрузки. Подробнее о загрузке: /docs/api/. |
position | enum | по умолчаниюauto | Вертикальное положение встроенного текста. Auto выбирает половину кадра напротив главного объекта, если предыдущий шаг перекадрирования передал такую подсказку; иначе используется bottom. Bottom — обычный вариант для TikTok, а top подходит, когда главный объект занимает нижнюю часть кадра.auto · bottom · top +1autobottomtopmiddle |
preset_name | enum | по умолчаниюserif-editorial | Стиль определяет шрифт, размер, цвет и расположение вшитых субтитров.tiktok-bold-yellow · minimal-white · subtle-drop +3tiktok-bold-yellowminimal-whitesubtle-dropkaraoke-gradientbig-serifserif-editorial |
Направьте любой MCP-клиент на pipe2, и ваш агент получит эти инструменты. Он найдёт этот пайплайн, прочитает ту же схему выше и запустит его.
list_pipelinesget_pipeline_schemarun_pipelineget_pipeline_run_statusrequest_upload
https://mcp.pipe2.ai/mcp {
"mcpServers": {
"pipe2ai": {
"url": "https://mcp.pipe2.ai/mcp",
"headers": { "Authorization": "Bearer YOUR_TOKEN" }
}
}
}Рецепты с этим пайплайном
Смотреть все рецепты-
Одной командой: длинное видео → несколько клипов с субтитрами
Превратите длинное видео в N коротких клипов с субтитрами. Один раз подготовьте расшифровку, автоматически выберите лучшие моменты, а затем параллельно обрежьте и оформите каждый фрагмент. При необходимости адаптируйте видео под 9:16 для TikTok, Reels и Shorts, 1:1 для Instagram или 4:5; положение субтитров изменится автоматически.
-
Вопрос аудитории → наглядный ответ с анимацией
Превратите проверенный ответ и план визуальных сцен в вертикальный объясняющий ролик с озвучкой, стоковыми видео, анимированными схемами и синхронными субтитрами.
Часто задаваемые вопросы
Какие форматы файлов поддерживаются?
Где взять SRT-транскрипт?
Субтитры встраиваются в изображение?
Можно ли отредактировать транскрипт заранее?
Можно ли использовать один SRT с разными стилями?
Сколько времени занимает обработка?
Оформленные субтитры для любого видео
Добавьте видео и SRT-файл, выберите оформление и получите MP4 с субтитрами, навсегда встроенными в изображение. Никаких CapCut, Premiere и дополнительных расширений — только готовый к публикации файл для TikTok, Reels и Shorts.
Если SRT ещё нет, сначала запустите пайплайн Транскрипция для видео или аудио. Полученный файл появится в библиотеке, где его можно проверить и исправить перед добавлением субтитров.
Как это работает
- Добавьте видео: загрузите файл с устройства или выберите его в библиотеке.
- Добавьте SRT: создайте его в пайплайне Транскрипция или загрузите готовый .srt-файл.
- Выберите стиль: шесть готовых пресетов рассчитаны на разные форматы и аудитории.
- Скачайте результат: вы получите новый MP4 с вшитыми субтитрами и отдельный кадр для обложки.
Пресеты стилей субтитров
- TikTok Bold Yellow: жирный шрифт, чёрная обводка и расположение с учётом интерфейса TikTok. Узнаваемая классика коротких видео.
- Minimal White: аккуратный гротеск с мягкой тенью для разговорных подкастов и интервью.
- Subtle Drop Shadow: сдержанные субтитры для кинематографичного монтажа, где главное — изображение.
- Karaoke Gradient: произносимое слово выделяется фиолетово-розовым градиентом — хороший выбор для динамичных коротких роликов.
- Big Serif: выразительная антиква с редакционным характером для брендовых документальных материалов, кейсов и обучающих видео.
- Serif Editorial: спокойный шрифт с засечками на полупрозрачной плашке для подкастов, объясняющих видео и экспертных выступлений.
Почему два шага
- Исправления до встраивания: проверьте имена, термины и метки спикеров в SRT, прежде чем текст станет частью изображения.
- Один SRT для разных вариантов: применяйте к одному транскрипту все шесть пресетов и сравнивайте их без повторного распознавания речи.
- Собственный SRT: готовый файл из другого сервиса можно загрузить напрямую и не тратить кредиты на транскрипцию.
- Расположение с учётом интерфейса: субтитры не попадают под элементы управления в нижней части экрана.
Для кого это
- Авторы, которые ежедневно выпускают Reels, Shorts и TikTok
- Подкастеры, превращающие длинные выпуски в короткие клипы
- Авторы курсов и преподаватели, которым нужны доступные для просмотра материалы
- Агентства, выпускающие брендированный контент в больших объёмах
- Все, у кого уже есть SRT и кому нужно аккуратно встроить его в видео
Обычно Captions используют сразу после Transcription. Готовый клип можно публиковать отдельно или передать в Video Reel для сборки ролика из нескольких фрагментов.