Субтитры
Вшивайте стилизованные субтитры в любое видео из транскрипта или SRT. Выберите пресет и получите готовый к публикации MP4.
Осталось заполнить: Видеофайл, Транскрипт (SRT)
Рецепты с этим пайплайном
Статьи об этом пайплайне
API Субтитры
Вызывайте этот пайплайн из своего кода. Один запрос запускает выполнение; модель — это поле ввода, а не отдельный эндпоинт.
bun add @pipe2-ai/sdk import { createClient } from "@pipe2-ai/sdk";
const client = createClient(process.env.PIPE2_TOKEN!);
const { run_pipeline } = await client.RunPipeline({
pipeline_slug: "captions",
input: {
source_asset_id: "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000001",
transcript_asset_id: "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000002",
},
});pip install pipe2 import asyncio
import os
from pipe2 import Pipe2Client
client = Pipe2Client(token=os.environ["PIPE2_TOKEN"])
run = asyncio.run(client.run_pipeline(
pipeline_slug="captions",
input={
"source_asset_id": "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000001",
"transcript_asset_id": "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000002",
},
))go get github.com/pipe2-ai/sdk-go client := pipe2.NewClient(os.Getenv("PIPE2_TOKEN"))
input := json.RawMessage(`{
"source_asset_id": "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000001",
"transcript_asset_id": "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000002"
}`)
run, err := pipe2.RunPipeline(context.Background(), client, "captions", input)
if err != nil {
log.Fatal(err)
}brew install pipe2-ai/tap/pipe2 pipe2 pipelines run \
--pipeline captions \
--input-json '{"source_asset_id": "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000001", "transcript_asset_id": "a1b2c3d4-0000-4000-8000-000000000002"}' \
--waitПараметры
-
source_asset_idобязательно -
Video to burn captions into. Asset id returned by an upload. See /docs/api/ for the upload flow.
string -
transcript_asset_idобязательно -
Transcript to caption from, produced by the transcription pipeline. Asset id returned by an upload. See /docs/api/ for the upload flow.
string -
position -
Вертикальная привязка вшитого текста. "Auto" позволяет пайплайну выбрать половину, противоположную объекту, если предыдущий этап рефрейминга даёт подсказку (иначе используется "bottom"). "Bottom", каноничное расположение для TikTok; выберите "top", когда объект занимает нижнюю половину кадра.
autobottomtopmiddleпо умолчаниюauto
Показать все поля (4)
-
preset_name -
Caption style preset — controls font, size, colour and placement of the burned-in captions.
tiktok-bold-yellowminimal-whitesubtle-dropkaraoke-gradientbig-serifserif-editorialпо умолчаниюserif-editorial
Использование из ИИ-агента
Направьте любой MCP-клиент на pipe2, и ваш агент получит эти инструменты. Он найдёт этот пайплайн, прочитает ту же схему выше и запустит его.
- list_pipelines
- get_pipeline_schema
- run_pipeline
- get_pipeline_run_status
- request_upload
https://mcp.pipe2.ai/mcp {
"mcpServers": {
"pipe2ai": {
"url": "https://mcp.pipe2.ai/mcp",
"headers": { "Authorization": "Bearer YOUR_TOKEN" }
}
}
}Субтитры: вшивайте стилизованные субтитры в любое видео
Прикрепите видео и SRT-транскрипт, выберите стиль и получите MP4 с субтитрами, вшитыми прямо в кадр. Без CapCut, без Premiere, без установки расширений для субтитров, просто готовый к публикации файл под размеры TikTok, Reels и Shorts.
Сначала нужен транскрипт? Запустите пайплайн Транскрипция для любого видео или аудио, итоговый SRT попадёт в вашу библиотеку и сразу подключится к этому шагу. При необходимости отредактируйте его там, прежде чем вшивать.
Как это работает
- Прикрепите видео: загрузите с устройства или выберите из библиотеки.
- Прикрепите SRT-транскрипт: создайте его в пайплайне Транскрипция или загрузите готовый .srt из любого источника.
- Выберите стиль субтитров: пять готовых к работе пресетов под разные аудитории.
- Скачайте результат: новый MP4 с вшитыми субтитрами плюс кадр-постер для превью.
Пресеты стилей субтитров
- TikTok Bold Yellow: жирное начертание, чёрная обводка, безопасное для TikTok расположение. Дефолт, который все копируют.
- Minimal White: чистый гротеск с мягкой тенью. Подходит для подкастов и интервью «говорящая голова».
- Subtle Drop Shadow: низкоконтрастные субтитры для кинематографичного монтажа, где всё держит картинка.
- Karaoke Gradient: активное слово подсвечивается фиолетово-розовым градиентом по мере произнесения. Высокое удержание в коротком формате.
- Big Serif: антиква с редакционным характером для брендовых материалов, кейсов и длинных обучающих клипов.
Почему два шага
- Отредактируйте транскрипт перед вшиванием: исправьте имена, жаргон или метки спикеров в SRT, а не миритесь с тем, что выдал STT.
- Используйте один транскрипт для многих стилей: вшивайте один и тот же SRT с пятью разными пресетами для A/B-тестов без повторной транскрипции.
- Используйте свой SRT: если у вас уже есть транскрипт из другого инструмента, прикрепите его и полностью пропустите расходы на транскрипцию.
- Безопасное для TikTok расположение: субтитры не перекрываются элементами интерфейса в нижней трети на всех крупных платформах.
Для кого это
- Авторы короткого формата, ежедневно выпускающие Reels / Shorts / TikTok
- Подкастеры, превращающие длинные выпуски в шеринговые клипы
- Авторы курсов и преподаватели, добавляющие доступность в туториалы
- Агентства, производящие брендовый social-контент в объёме
- Все, у кого уже есть SRT и кто просто хочет аккуратно вшить его в видео
Ставьте этот шаг после пайплайна Транскрипция для полного цикла «до публикации» или передавайте результат прямо в пайплайн Video Reel для сборки из нескольких клипов.
Часто задаваемые вопросы
Какие форматы файлов поддерживаются?
Где взять SRT-транскрипт?
Субтитры вшиты в кадр или наложены поверх?
Можно ли отредактировать транскрипт перед вшиванием?
Можно ли использовать один транскрипт для нескольких стилей субтитров?
Сколько времени занимает вшивание субтитров?
Другие пайплайны
Смотреть все →Создавайте ИИ-видео из текстового запроса, изображения или референсного клипа. Кинематографичные кадры, презентации продуктов, лайфстайл-реклама, с синхронизированным звуком и естественным движением.
Создавайте ИИ-изображения из текста или референсных фото. Продуктовые снимки, арт персонажей, постеры с читаемым текстом, фотореалистичные портреты, высокое разрешение за секунды.
Превращайте текст в естественную речь с десятками голосов, поддержкой 70+ языков и настройкой стиля, тона, акцента и темпа.
Создавайте оригинальную фоновую музыку под любое настроение, жанр и длительность, которые вы опишете. Без роялти, готово за секунды.